Ultimi metri, brindisi, ormeggi, e interviste: come finisce una settimanella di Atlantico per Thomas Coville e Jean-Luc Nelias (Sodebo), Sebastien Josse e Thomas Rouxel (Edmond de Rotschild): primo e secondo a Bahia nella Transat Vabre. I primi hanno divorato le 4350 miglia in 7 giorni 22 ore, 7 minuti e 22 secondi. I secondi, appena un'ora in più...