News | Regata > International
17/09/2012 - 19:46
ROLEX SWAN CUP
ROLEX SWAN CUP
Ma perchè i velisti
Sono così felici?
Sono così felici?
Regate nel mare più bello, vento a volontà, barche stupende tra storia e futuro, sole, sale e una banchina sempre pronta a festeggiare. La Swan Cup fa brillare gli occhi. E qualcuno vince: Bronenosec (RUS), Natalia (ROU), Ondine (ITA) e Earlybird (GER). Sulla nostra TV l’intervista ai fratelli Chieffi
Cala il sipario sulla diciassettesima edizione della Rolex Swan Cup che ha avuto come protagonista una nutrita e variegata flotta di più di 60 imbarcazioni Swan che si sono dati battaglia per una settimana nelle acque di Porto Cervo. Esulta nella classe dei Maxi il team di Bronenosec di Vladimir Liubomirov, tra i Grand Prix festeggia l'equipaggio di Natalia mentre Ondine di Marco Gerbaudo è il più forte dei Classic. Tra gli Swan 45 festa grande per Earlybird che vince il titolo di Rolex Swan 45 World Champion.
Con una leggera tramontana intorno ai 7 nodi la flotta Maxi ha completato un percorso di circa 24 miglia che li ha visti partire in direzione dell'Isola dei Monaci per poi dirigersi alla Secca di Tre Monti. Da lì hanno proseguito verso sud alla volta di Mortoriotto per poi rientrare e tagliare il traguardo nel Golfo del Pevero.
Vittoria convincente per l'equipaggio russo di Bronenosec, lo Swan 60 di Vladimir Liubomirov, che ha conquistato il vertice della classifica della classe Maxi il primo giorno e l'ha difeso fino alla fine. Niente da fare quindi per Stark Raving Mad, lo Swan 601 di James Madden, che nonostante abbia recuperato punti nelle ultime due prove siede sul secondo gradino del podio per un soffio. Dietro di lui Emma di Johann Killinger, altro Swan 60, che con il miglior risultato di giornata ha ottenuto la soddisfazione del terzo posto.
I Grand Prix e i Classic si sono confrontati su un percorso più breve, intorno alle 17 miglia, che li ha portati prima all'Isola dei Monaci, poi alla Secca di Tre Monti e infine al traguardo davanti a Porto Cervo dopo aver attraversato lo stretto tra Capo Ferro e l'Isola delle Bisce.
Con l'ottima prestazione nella prova di oggi, lo Swan 42 Natalia, classe Grand Prix, mette fine alla battaglia serratissima di cui è stato protagonista insieme a Magical Mysery Tour di Edward Leask. Quest'ultimo deve accontentarsi della seconda posizione in classifica davanti a Clem, lo Swan 56 di Amanda Hartley.
La flotta dei Classic incorona vincitore lo Swan 53 Ondine di Marco Gerbaudo, autore di tre vittorie su cinque regate completate. Subito dietro chiude Shirlaf, lo Swan 65 di Giuseppe Puttini, seguito dallo Swan 651 Gaetana di Riccardo Pavoncelli, il migliore nella regata di oggi.
Festeggia infine il team di Earlybird, campione del mondo per la seconda volta consecutiva della Classe Swan 45. Con quattro vittorie e quattro secondi posti nelle dieci regate disputate, il cigno di Nagel e Brandis si mette in tasca il titolo, lasciandosi dietro TalJ di Vittorio Ruggiero e Swanted di Stefano Piccolo.
Riccardo Bonadeo, Commodoro dello Yacht Club Costa Smeralda, esprime la sua soddisfazione: "Ringrazio gli armatori, gli skipper e gli equipaggi che hanno partecipato a questo evento, che è uno dei gioielli del nostro calendario. Siamo fieri di poter ospitare la grande famiglia degli Swan."
Con la cerimonia di premiazione, che si è tenuta in Piazza Azzurra al rientro dalle regate, si è conclusa in bellezza questa edizione della Rolex Swan Cup, l'evento organizzato dallo Yacht Club Costa Smeralda con la partnership di Rolex.
La chiusura della manifestazione mette fine anche alla stagione velica di Porto Cervo mentre il calendario sportivo proseguirà nella nuova sede dello YCCS a Virgin Gorda, nelle Isole Vergini Britanniche. Il prossimo appuntamento è con la Transatlantic Superyacht Regatta che partirà da Tenerife il 26 Novembre con destinazione Caraibi.
E A MARZO CI (RI)VEDIAMO TUTTI A VIRGIN GORDA?
Porto Cervo, 16 settembre 2012. Nautor's Swan insieme allo storico partner Rolex e allo Yacht Club Costa Smeralda (YCCS) ha annunciato quest'oggi l'istituzione della Rolex Swan Cup - Caribbean. La manifestazione, che si terrà dall'11 al 15 Marzo 2013 presso la sede dello YCCS di Virgin Gorda, prevede quattro giorni di regate, con sistema di rating IRC, e una serie di eventi sociali.
La regata è dedicata a tutte le imbarcazioni del cantiere finlandese Nautor's Swan e si basa sulla formula vincente della Rolex Swan Cup, in scena ogni due anni a Porto Cervo sin dal 1980. Diversi gli armatori Swan, presenti in questi giorni alla diciassettesima edizione della Rolex Swan Cup a Porto Cervo (10-16 Settembre 2012), che hanno già espresso il loro interesse a partecipare all'evento nei Caraibi.
Nautor's Swan ha recentemente annunciato il varo dello yacht n° 2000 e la variegata flotta, che spazia dai modelli classici ai nuovi Swan 80 e Swan 105, è rinomata per la sua combinazione di linee eleganti, interni di lusso, maneggevolezza e affidabilità. Le acque di Virgin Gorda poi, con le isole e gli isolotti dell'arcipelago che fungono da boe naturali, offrono il contesto ideale per regatare. Tutto questo, unito alla nuova YCCS Marina e l'esclusiva Clubhouse, crea le basi per un'edizione inaugurale d'eccezione.
Il Presidente di Nautor's Swan, Leonardo Ferragamo: "La Rolex Swan Cup riscontra un incredibile successo da molti anni e noi siamo entusiasti di riproporre la partnership con Rolex e con lo Yacht Club Costa Smeralda alle Isole Vergini. Gli armatori Swan hanno una consolidata tradizione di crociere e regate ai Caraibi e saremo lieti di dare il benvenuto a vecchi e nuovi amici a Virgin Gorda nel 2013."
Il Commodoro dello YCCS, Riccardo Bonadeo: "Lo YCCS è felice di collaborare con gli amici di Rolex e Nautor's Swan per riproporre la Swan Cup ai Caraibi. La formula ci ha permesso di realizzare una regata di altissimo livello a Porto Cervo per 32 anni e il nuovo evento si incastra perfettamente nel calendario che stiamo sviluppando per la nostra sede di Virgin Gorda."
Risultati Finali - Primi tre nella classifica overall
MAXI CLASS (18 barche)
Posizione - Barca (NAT) - Armatore - R1/R2/R3/R4/R5/R6 - Totale (1 scarto)
1.Bronenosec (RUS) - Valdimir Liubomirov - 1/3/4/5/(5)/3=16
2.Stark Raving Mad (USA) - James Madden - 2/4/6/(9)/1/4=17
3.Emma (GER) - Johann Killinger - 4/6/5/(10,5)/3/1=19
GRAND-PRIX CLASS (15 barche)
Posizione - Barca (NAT) - Armatore - R1/R2/R3/R4/R5 - Totale
1.Natalia (ROU) - KDF Energy Srl - 1/2/3/1/1=8
2.Magical Mystery Tour (GBR) - Edward Leask - 2/1/2/3/2=10
3. Clem (ESP) - Amanda Hartley - 5,5/3/5/2/6=21,5
CLASSIC CLASS (15 barche)
Posizione - Barca (NAT) - Armatore - R1/R2/R3/R4/R5 - Totale
1.Ondine (ITA) - Marco Gerbaudo- 1/1/3/1/2=8
2.Shirlaf (ITA) - Giuseppe Puttini - 6/2/1/2/6=17
3.Gaetana (GBR) - Riccardo Pavoncelli - 10/4/2/6/1=23
SWAN 45 (8 barche)
Posizione - Barca (NAT) - Armatore - R1/R2/R3/R4/R5/R6/R7/R8/R9/R10 - Totale (1 scarto)
1.Earlybird (GER) - Nagel/Brandis - 2/1/3/(6)/1,5/1/2/2/2/1=15,5
2.TalJ (ITA) - Vittorio Ruggiero - 1/2/1/2/4,5/(4)/4/1/3/2=20,5
3.Swanted (ITA) - Stefano Piccolo - 3/3/4/1/6/3/3/(5)/1/3=27
www.yccs.com
www.nautorswan.com
Cala il sipario sulla diciassettesima edizione della Rolex Swan Cup che ha avuto come protagonista una nutrita e variegata flotta di più di 60 imbarcazioni Swan che si sono dati battaglia per una settimana nelle acque di Porto Cervo. Esulta nella classe dei Maxi il team di Bronenosec di Vladimir Liubomirov, tra i Grand Prix festeggia l'equipaggio di Natalia mentre Ondine di Marco Gerbaudo è il più forte dei Classic. Tra gli Swan 45 festa grande per Earlybird che vince il titolo di Rolex Swan 45 World Champion.
Con una leggera tramontana intorno ai 7 nodi la flotta Maxi ha completato un percorso di circa 24 miglia che li ha visti partire in direzione dell'Isola dei Monaci per poi dirigersi alla Secca di Tre Monti. Da lì hanno proseguito verso sud alla volta di Mortoriotto per poi rientrare e tagliare il traguardo nel Golfo del Pevero.
Vittoria convincente per l'equipaggio russo di Bronenosec, lo Swan 60 di Vladimir Liubomirov, che ha conquistato il vertice della classifica della classe Maxi il primo giorno e l'ha difeso fino alla fine. Niente da fare quindi per Stark Raving Mad, lo Swan 601 di James Madden, che nonostante abbia recuperato punti nelle ultime due prove siede sul secondo gradino del podio per un soffio. Dietro di lui Emma di Johann Killinger, altro Swan 60, che con il miglior risultato di giornata ha ottenuto la soddisfazione del terzo posto.
I Grand Prix e i Classic si sono confrontati su un percorso più breve, intorno alle 17 miglia, che li ha portati prima all'Isola dei Monaci, poi alla Secca di Tre Monti e infine al traguardo davanti a Porto Cervo dopo aver attraversato lo stretto tra Capo Ferro e l'Isola delle Bisce.
Con l'ottima prestazione nella prova di oggi, lo Swan 42 Natalia, classe Grand Prix, mette fine alla battaglia serratissima di cui è stato protagonista insieme a Magical Mysery Tour di Edward Leask. Quest'ultimo deve accontentarsi della seconda posizione in classifica davanti a Clem, lo Swan 56 di Amanda Hartley.
La flotta dei Classic incorona vincitore lo Swan 53 Ondine di Marco Gerbaudo, autore di tre vittorie su cinque regate completate. Subito dietro chiude Shirlaf, lo Swan 65 di Giuseppe Puttini, seguito dallo Swan 651 Gaetana di Riccardo Pavoncelli, il migliore nella regata di oggi.
Festeggia infine il team di Earlybird, campione del mondo per la seconda volta consecutiva della Classe Swan 45. Con quattro vittorie e quattro secondi posti nelle dieci regate disputate, il cigno di Nagel e Brandis si mette in tasca il titolo, lasciandosi dietro TalJ di Vittorio Ruggiero e Swanted di Stefano Piccolo.
Riccardo Bonadeo, Commodoro dello Yacht Club Costa Smeralda, esprime la sua soddisfazione: "Ringrazio gli armatori, gli skipper e gli equipaggi che hanno partecipato a questo evento, che è uno dei gioielli del nostro calendario. Siamo fieri di poter ospitare la grande famiglia degli Swan."
Con la cerimonia di premiazione, che si è tenuta in Piazza Azzurra al rientro dalle regate, si è conclusa in bellezza questa edizione della Rolex Swan Cup, l'evento organizzato dallo Yacht Club Costa Smeralda con la partnership di Rolex.
La chiusura della manifestazione mette fine anche alla stagione velica di Porto Cervo mentre il calendario sportivo proseguirà nella nuova sede dello YCCS a Virgin Gorda, nelle Isole Vergini Britanniche. Il prossimo appuntamento è con la Transatlantic Superyacht Regatta che partirà da Tenerife il 26 Novembre con destinazione Caraibi.
E A MARZO CI (RI)VEDIAMO TUTTI A VIRGIN GORDA?
Porto Cervo, 16 settembre 2012. Nautor's Swan insieme allo storico partner Rolex e allo Yacht Club Costa Smeralda (YCCS) ha annunciato quest'oggi l'istituzione della Rolex Swan Cup - Caribbean. La manifestazione, che si terrà dall'11 al 15 Marzo 2013 presso la sede dello YCCS di Virgin Gorda, prevede quattro giorni di regate, con sistema di rating IRC, e una serie di eventi sociali.
La regata è dedicata a tutte le imbarcazioni del cantiere finlandese Nautor's Swan e si basa sulla formula vincente della Rolex Swan Cup, in scena ogni due anni a Porto Cervo sin dal 1980. Diversi gli armatori Swan, presenti in questi giorni alla diciassettesima edizione della Rolex Swan Cup a Porto Cervo (10-16 Settembre 2012), che hanno già espresso il loro interesse a partecipare all'evento nei Caraibi.
Nautor's Swan ha recentemente annunciato il varo dello yacht n° 2000 e la variegata flotta, che spazia dai modelli classici ai nuovi Swan 80 e Swan 105, è rinomata per la sua combinazione di linee eleganti, interni di lusso, maneggevolezza e affidabilità. Le acque di Virgin Gorda poi, con le isole e gli isolotti dell'arcipelago che fungono da boe naturali, offrono il contesto ideale per regatare. Tutto questo, unito alla nuova YCCS Marina e l'esclusiva Clubhouse, crea le basi per un'edizione inaugurale d'eccezione.
Il Presidente di Nautor's Swan, Leonardo Ferragamo: "La Rolex Swan Cup riscontra un incredibile successo da molti anni e noi siamo entusiasti di riproporre la partnership con Rolex e con lo Yacht Club Costa Smeralda alle Isole Vergini. Gli armatori Swan hanno una consolidata tradizione di crociere e regate ai Caraibi e saremo lieti di dare il benvenuto a vecchi e nuovi amici a Virgin Gorda nel 2013."
Il Commodoro dello YCCS, Riccardo Bonadeo: "Lo YCCS è felice di collaborare con gli amici di Rolex e Nautor's Swan per riproporre la Swan Cup ai Caraibi. La formula ci ha permesso di realizzare una regata di altissimo livello a Porto Cervo per 32 anni e il nuovo evento si incastra perfettamente nel calendario che stiamo sviluppando per la nostra sede di Virgin Gorda."
Risultati Finali - Primi tre nella classifica overall
MAXI CLASS (18 barche)
Posizione - Barca (NAT) - Armatore - R1/R2/R3/R4/R5/R6 - Totale (1 scarto)
1.Bronenosec (RUS) - Valdimir Liubomirov - 1/3/4/5/(5)/3=16
2.Stark Raving Mad (USA) - James Madden - 2/4/6/(9)/1/4=17
3.Emma (GER) - Johann Killinger - 4/6/5/(10,5)/3/1=19
GRAND-PRIX CLASS (15 barche)
Posizione - Barca (NAT) - Armatore - R1/R2/R3/R4/R5 - Totale
1.Natalia (ROU) - KDF Energy Srl - 1/2/3/1/1=8
2.Magical Mystery Tour (GBR) - Edward Leask - 2/1/2/3/2=10
3. Clem (ESP) - Amanda Hartley - 5,5/3/5/2/6=21,5
CLASSIC CLASS (15 barche)
Posizione - Barca (NAT) - Armatore - R1/R2/R3/R4/R5 - Totale
1.Ondine (ITA) - Marco Gerbaudo- 1/1/3/1/2=8
2.Shirlaf (ITA) - Giuseppe Puttini - 6/2/1/2/6=17
3.Gaetana (GBR) - Riccardo Pavoncelli - 10/4/2/6/1=23
SWAN 45 (8 barche)
Posizione - Barca (NAT) - Armatore - R1/R2/R3/R4/R5/R6/R7/R8/R9/R10 - Totale (1 scarto)
1.Earlybird (GER) - Nagel/Brandis - 2/1/3/(6)/1,5/1/2/2/2/1=15,5
2.TalJ (ITA) - Vittorio Ruggiero - 1/2/1/2/4,5/(4)/4/1/3/2=20,5
3.Swanted (ITA) - Stefano Piccolo - 3/3/4/1/6/3/3/(5)/1/3=27
www.yccs.com
www.nautorswan.com
Commenti